Almanya vizesi için Nusaybin’de Almanca dil kursu

Federal Almanya hükümeti aile birleşimi ile ilgili yapılan vize başvurularında yasal esasları Temmuz 2007 de değiştirdi. Biz de aile birleşimi kapsamında bundan böyle temel düzeyde gerekli olan Almanca dil bilgisi belgelenmek zorunda olanlar için Ocak 2008 den bu yana Almanca kurs hizmetimizi Nusaybin’de sürdürmekteyiz.

Almanya İkamet Yasası ile ilgili yapılan köklü reformlar, Almanya’daki eşinin yanına yerleşmek isteyen yabancılara henüz vize talebinde bulunurken kendi ülkesinde temel düzeyde Almanca bilgisine sahip olduğunu kanıtlama zorunluluğu getirmektedir. Bu düzenlemeyle, Almanya’ya gidecek olan bu kişilerin en azından temel düzeyde de olsa Almanca iletişim kurarak toplumsal hayata katılmalarının sağlanması amaçlanmaktadır. Basit düzeyde Almanca dil bilgisiyle somut olarak Avrupa Konseyi tarafından geliştirilen “Diller için Ortak Avrupa Referans Çerçevesinin” A 1 düzeyindeki bilgi seviyesi kastedilmektedir. Vize başvurusu sırasında Almanca bilgisi Goethe Enstitüsü’nün (Alman Kültür Merkezi) verdiği A 1 “Start Deutsch 1” (Temel Almanca) sertifikası ile belgelenmelidir.

Derslerimiz alanında uzman Almanya ve yurtdışı deneyimi de bulunan Almanca öğretim kadromuzun nezaretinde Ocak 2008 den buyana başarıyla devam etmektedir. Nusaybin’de Almanca dil Kursumuz haftada 35 saat ders hizmeti vermektedir. Bu da Türkiye genelinde ilk defa bir Dershane Haftada 35 saat bir Almanca Kursu sunmaktadır. Kursumuzda eğitim gören öğrenciler Almanya’da herhangi bir zorluk çekmemektedirler, Kursumuz sadece sınava yönelik değil aynı zamanda hayata yöneliktir, şu ana kadar kursumuz yaklaşık 550 kişiye sertifikalarını almalarına katkıda bulunmuştur. Böylece yaklaşık bin evliliğe ön ayak ve destekleyici olmanın sevincini yaşamaktayız.

Kursumuz aynı zamanda SODEV tarafından yürütülmekte olan “Yeni Vatanım Ön Uyum Projesi” tarafından desteklenmektedir, Aile birleşimi nedeniyle Almanya’ya gitmeden önce Yeni Vatanim Projesi kursiyerlerimize dil, kültür, tarih, siyasi ve sosyal konularda ön uyum seminerleri ile desteklemektedir. Tanımadıkları ve bilmedikleri bir ortamda yaşamlarını sürdürmeye çalışacak olan kursiyerlerimizi yeni vatanlarında rahat yaşamaları için  “Yeni Vatanım Ön Uyum projesi” kapsamında kendilerine destek sağlanmaktadır.
     

“Yeni Vatanım Ön Uyum Projesi”nin Ankara danışma merkezinde görevli Yıldız ATAKLI ve Melek YILDIRIM hanımefendiler 2009 yılından itibaren her yeni kurs dönemlerinde kursumuza gelerek kursiyerlerimize Almanya´da günlük yaşam, eğitim sistemi, sağlık sistemi, çalışma hayatı, Türkiye´de alınan eğitim ve öğrenilen mesleklerin Almanya’da tanınması, resmi dairelerle ilişki, sosyo-politik alanlarda karşılaşılan sorunlar ve çözümleri, oturma, çalışma izinleri, işyeri kurma, uyum kursları, alış-veriş, kamu taşımacılığı, ev arama, iş arama konularında seminerler vermişlerdir. Öğrencilerimizin moral-motivasyonlarının artmasında bu seminerlerin oldukça büyük bir önemi olduğu kursiyerlerimizin de ifade ettiği bir gerçektir.

Kursiyerlerimizin gelecekte yeni vatanlarında kuracakları yeni hayata adapte olmaları konularında çok önemli katkıları olduğunu düşündüğümüz bu seminerlerin gerçekleşmesinde büyük emekleri olan  “ Yeni Vatanım Ön Uyum Projesi”  danışmanları Yıldız Hanım ve Melek Hanıma teşekkürlerimizi sunuyoruz.

Abdülkerim DEMİR

Nusaybin Spiegel Almanca Kursu Yöneticisi

  

Kayıtlarınız için iletişim Adreslerimiz: 
GSM: 0546 591 41 41
Adres: Spiegel Almanca Kursu Nusaybin, Palamut Sok. No: 2, 47300 Nusaybin / Mardin
Mail : kerim-demir@web.de
   
 

Wissen, wo das Saarland liegt

Zusätzlich zu den obligatorischen Sprachtests werden neuerdings
"Vorintegrationskurse" angeboten. Ein Besuch.

ISTANBUL taz | Mehmet will wissen, wie es mit der
Krankenversicherung funktioniert. Ayse weiß nicht, wie es mit
dem Visum für ihre Tochter aussieht, und Murat erkundigt sich, welche
Steuerklasse er zukünftig auf seiner Lohnsteuerkarte haben wird.
Mehmet, Ayse und Murat wollen nach Deutschland, genauso wie
zwanzig andere junge Frauen und Männer, die mit ihnen in einer
Schulklasse einer privaten Sprachschule im Istanbuler Bezirk Bakirköy
sitzen und einen älteren Herrn mit ihren Fragen bombardieren.
Tatsächlich weiß Bülent Beylanli auf fast alles eine Antwort. Wenn es zu
speziell wird, bietet er an, sich im Einzelgespräch um weitere Aufklärung
zu bemühen.

Das Ganze nennt sich "Vorintegrationsprojekt – Meine neue Heimat" und
ist für deutsche Verhältnisse etwas Neues. Andere Länder böten
derartige Kurse schon lange an, sagt Beylanli, "aber Deutschland hat
sich erst vor kurzer Zeit dazu durchgerungen, dass es ein
Einwanderungsland ist". Verbunden wurde diese Erkenntnis mit einem
repressiven Akt: Wer im Rahmen der Familienzusammenführung nach
Deutschland einwandern will, muss seit Sommer 2007 im Herkunftsland
einen Sprachkurs absolvieren und eine Prüfung bestehen. Insbesondere
in der Türkei glauben viele, dass die Sprachprüfungen nur eingeführt
wurden, um den Zuzug einzuschränken. Allerdings erhärten die Zahlen
diesen Verdacht nicht unbedingt: Nach Angaben des Auswärtigen Amts
wurden im Jahr 2008 6.886 Visa für Ehegatten bewilligt und nur 208
Anträge abgelehnt.

Auch Beylanli will den Deutschen keine bösen Absichten unterstellen. Er
hat jahrzehntelang in Deutschland gelebt, bevor er aus
Mönchengladbach nach Istanbul zurückgekehrt ist. Er findet es richtig,
dass die Leute Grundkenntnisse der deutschen Sprache erwerben,
bevor sie ins Land kommen. Schließlich hätten viele Türken gezeigt,
dass sie die Sprache nicht mehr lernten, wenn sie erst mal da seien.
Um erfolgreich in eine neue Gesellschaft hineinwachsen zu können, aber
brauche man mehr als die Sprache. "Unser Vorintegrationskurs soll den
Leuten wenigstens die wichtigsten Informationen vermitteln, die man
über Deutschland haben sollte." Beylanli hat dafür einen Power-Point-
Vortrag vorbereitet. Staatsform, Bundesländer, Arbeitserlaubnis, Hartz IV
– alles flimmert als geballte Ladung Information über die Schultafel.
Anders als die Sprachprüfungen sind die Vorintegrationskurse freiwillig.
"Die Kanadier", erzählt Beylanli, "machen solche Kurse zu einer
Voraussetzung für die Einwanderung. Allerdings laden sie die Leute
dann auf ihre Kosten eine Woche lang in ein Hotel ein und bereiten die
zukünftigen Kanadier auch richtig auf das neue Land vor. So weit sind
wir noch lange nicht."

Tatsächlich sind die Vorintegrationskurse im Herkunftsland noch ganz
neu. Beylanli und seine drei Kollegen haben erst im Dezember letzten
Jahres in Istanbul angefangen. Außer dem Büro in Istanbul gibt es noch
welche in Ankara und Izmir. Bezahlt werden er und seine Kollegen vom
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge und aus dem Integrationsfonds
der EU. Natürlich interessierten sich die meisten mehr für Fragen zur
Visavergabe als für den Staatsaufbau der Bundesrepublik, erzählt
Beylani. "Aber sie hören immerhin zu und gehen nicht mehr ganz so
ahnungslos nach Deutschland wie die Generationen vor ihnen."

JÜRGEN GOTTSCHLICH
http://www.taz.de/1/politik/deutschland/artikel/1/wissen-wo-das-saarland-liegt/

“ÖN UYUM PROJESİ” EĞİTİMİ TAMAMLANDI

Giresun Belediyesi Proje Ofisi, Federal Almanya Göç ve Mülteciler Yüksek Dairse’nin (BAMF) onay verip desteklediği "Ön Uyum Projesi" eğitimini tamamlandı.

Çalışmanın temelinin Almanya’da, 2007 yılında aile birleşimine getirilen Start Deutsch 1 ( A1) sınavı olduğunu dile getiren Giresun Belediye Başkan Yardımcısı Ömer Cinel, " Bildiğiniz gibi Almanya, oraya yerleşecek kişilerin ön uyum bilgilendirme sürecinden geçmiş olmalarını beklemektedir. Giresun Belediyesi Proje Ofisi tarafından yapılan “Yeni Vatanım-Ön Uyum Projesi” adlı çalışmada Almanya’ya yaşamak amacı ile gidecek olan/gitmeyi düşünen yurttaşlar ücretsiz olarak bilgilendirildi. Eğitimde, aile birleşimi ya da diğer nedenlerle Almanya’ da yaşamayı düşünen yurttaşlara Almanya’nın toplum düzeni, yasalar, hak ve yükümlülükler, sosyo-kültürel özellikler, çok kültürlülük gibi konularda bilgiler verildi." dedi.

Melek Yıldırım ve Ayla Çağlayan’ın eğitmen olarak görev yaptığı eğitimden 12 kişinin faydalandığını da dile getiren Cinel, "İhtiyaç doğrultusunda çalışma yine ücretsiz bir şekilde belediyemiz tarafından yinelenebilecektir. Almanya’daki Start Deutsch 1 ( A1) sınavı ile ilgili bilgileri hemşehrilerimiz Giresun Belediyesi Proje Ofisinden edinebilirler." dedi.

Kaynak:
http://www.giresun.bel.tr/tr/modules/news/article.php?storyid=329

Gurbetçilere önemli proje

Giresun Belediyesi, Federal Almanya Entegrasyon Programı çerçevesinde "Yeni Vatanım Ön Uyum Projesi" ile ortak çalışma gerçekleştiriyor.

Giresun Belediye Başkanı Kerim Aksu, Giresun’da bir çok ailede, aile bireylerinin bir bölümünün Almanya’da yaşadığını, bu ailelerin bölünmüşlük nedeniyle zorluklar yaşadığını ve bu zorlukları nasıl aşacakları konusunda belirsizlikler yaşadığını söyledi.

Hiçbir hemşerisinin Giresun’dan gitmesine gönüllerinin razı olmadığını belirten Başkan Aksu, "Göçü durdurmak için de elimizden geleni yapmaktayız. Ancak daha önceden Giresun’undan göç etmek zorunda kalmış hemşerilerimizin de sorunlarını çözmek için uğraş vermekteyiz. Onların bölünmüş ailelerini birleştirmek yada ailelerindeki standartı yükseltmek için harcadıkları çabaya kolaylıklar sağlamak istiyoruz." dedi.

Bu nedenle, Giresun Belediyesi olarak Federal Almanya Entegrasyon Programı çerçevesinde, "Yeni Vatanım Ön Uyum Projesi" ile birlikte Giresun’da halkı bilgilendirme toplantısı yapacaklarını da dile getiren Aksu sözlerini şöyle sürdürdü;

"Yeni Vatanım Ön Uyum Projesi, Federal Almanya Göç ve Mülteciler Yüksek Dairse’nin ( BAMF)onay verip desteklediği bir çalışmadır. Çalışmanın temeli Almanya’da, 2007 yılında aile birleşimine getirilen Start Deutsch 1 ( A1) sınavı şartına dayanmaktadır. Bildiğiniz gibi Almanya, Almanya’ya yerleşecek kişilerin ön uyum bilgilendirme sürecinden geçmiş olmalarını beklemektedir. “Yeni Vatanım-Ön Uyum Projesi” adlı çalışma Almanya’ya yaşamak amacı ile gidecek olan/gitmeyi düşünen yurttaşların ücretsiz olarak bilgilendirilmesi çalışmalarını içermektedir. Federal Almanya Entegrasyon Programı çerçevesinde “Yeni Vatanım- Ön Uyum Projesi” olarak, uygulanan çalışmada aile birleşimi ya da diğer nedenlerle Almanya’ da yaşamayı düşünen yurttaşlara Almanya’nın toplum düzeni, yasalar, hak ve yükümlülükler, sosyo-kültürel özellikler, çok kültürlülük gibi konularda bilgiler verilecektir. Almanya’da yaşayan pek çok Giresunlu hemşehrimizin aile birleşimi, eğitim veya iş nedeni ile Almanya’ya gidişlerde nelerle karşılaşacaklarını bilmeleri, gittikten sonra onları bekleyen süreç ile ilgili bilinçli olmalarını, orada mümkün olan en az zorlukla karşılaşmalarını istiyoruz. Giresun Belediyesi olarak bu hizmeti değerli halkımızı bireysel yada grup danışmanlığı şeklinde ücretsiz olarak sunmaktayız ve danışmanlarımızın tamamı Almanya’daki yaşam konusunda eğitim almış uzman kişilerdir."

Aksu ayrıca 5 Mart’ta gerçekleşecek eğitim için başvuruların Giresun Belediyesi Sosyal İşler Müdürlüğü’ne veya Giresun Belediyesi Proje Ofisi’ne şahsen yapılması gerektiğini ve toplantı yeri ve saatinin kayıt olan kişilere bildirileceğini söyledi.

Kaynak:
Giresun Ekspres Gazetesi

http://www.giresunekspres.com/default.asp?sayfa=haberdetay&id=13999

Ön Uyum Projesi Giresun’da

Giresun Belediyesi, Federal Almanya Entegrasyon Programı çerçevesinde "Yeni Vatanım Ön Uyum Projesi" ile ortak çalışma gerçekleştiriyor.

Giresun Belediye Başkanı Kerim Aksu, Giresun’da bir çok ailede, aile bireylerinin bir bölümünün Almanya’da yaşadığını, bu ailelerin bölünmüşlük nedeniyle zorluklar yaşadığını ve bu zorlukları nasıl aşacakları konusunda belirsizlikler yaşadığını söyledi.

Hiçbir hemşehrisinin Giresun’dan gitmesine gönüllerinin razı olmadığını belirten Başkan Aksu, "Göçü durdurmak için de elimizden geleni yapmaktayız. Ancak daha önceden Giresun’undan göç etmek zorunda kalmış hemşehrilerimizin de sorunlarını çözmek için uğraş vermekteyiz. Onların bölünmüş ailelerini birleştirmek yada ailelerindeki standartı yükseltmek için harcadıkları çabaya kolaylıklar sağlamak istiyoruz." dedi.

Bu nedenle, Giresun Belediyesi olarak Federal Almanya Entegrasyon Programı çerçevesinde, "Yeni Vatanım Ön Uyum Projesi" ile birlikte Giresun’da halkı bilgilendirme toplantısı yapacaklarını da dile getiren Aksu sözlerini şöyle sürdürdü;

"Yeni Vatanım Ön Uyum Projesi, Federal Almanya Göç ve Mülteciler Yüksek Dairse’nin ( BAMF)onay verip desteklediği bir çalışmadır. Çalışmanın temeli Almanya’da, 2007 yılında aile birleşimine getirilen Start Deutsch 1 ( A1) sınavı şartına dayanmaktadır. Bildiğiniz gibi Almanya, Almanya’ya yerleşecek kişilerin ön uyum bilgilendirme sürecinden geçmiş olmalarını beklemektedir. “Yeni Vatanım-Ön Uyum Projesi” adlı çalışma Almanya’ya yaşamak amacı ile gidecek olan/gitmeyi düşünen yurttaşların ücretsiz olarak bilgilendirilmesi çalışmalarını içermektedir. Federal Almanya Entegrasyon Programı çerçevesinde “Yeni Vatanım- Ön Uyum Projesi” olarak, uygulanan çalışmada aile birleşimi ya da diğer nedenlerle Almanya’ da yaşamayı düşünen yurttaşlara Almanya’nın toplum düzeni, yasalar, hak ve yükümlülükler, sosyo-kültürel özellikler, çok kültürlülük gibi konularda bilgiler verilecektir. Almanya’da yaşayan pek çok Giresunlu hemşehrimizin aile birleşimi, eğitim veya iş nedeni ile Almanya’ya gidişlerde nelerle karşılaşacaklarını bilmeleri, gittikten sonra onları bekleyen süreç ile ilgili bilinçli olmalarını, orada mümkün olan en az zorlukla karşılaşmalarını istiyoruz. Giresun Belediyesi olarak bu hizmeti değerli halkımızı bireysel yada grup danışmanlığı şeklinde ücretsiz olarak sunmaktayız ve danışmanlarımızın tamamı Almanya’daki yaşam konusunda eğitim almış uzman kişilerdir."

Aksu ayrıca 5 Mart’ta gerçekleşecek eğitim için başvuruların Giresun Belediyesi Sosyal İşler Müdürlüğü’ne veya Giresun Belediyesi Proje Ofisi’ne şahsen yapılması gerektiğini ve toplantı yeri ve saatinin kayıt olan kişilere bildirileceğini söyledi.

Kaynak: Giresun Belediyesi
http://www.giresun.bel.tr/tr/modules/news/article.php?storyid=307

Kırıkkale Belediye’sinden ücretsiz eğitim

Yeni Vatanım-Ön Uyum Projesi Almanya’ya yaşamak amacı ile gidecek yurttaşların ücretsiz olarak bilgilendirilme çalışmaları başlıyor. Kırıkkale Belediyesinden yapılan açıklamaya göre Almanya’ya yaşamak amacı ile gidecek vatandaşların ücretsiz olarak bilgilendirilmesi hususunda işbirliğinin başladığı bildirildi. Açıklamada, "Federal Almanya Entegrasyon Programı çerçevesinde Yeni Vatanım- Ön Uyum Projesi olarak 01.12.2009’da çalışmaya başladık. Amacımız aile birleşimi ya da diğer nedenlerle Almanya’da yaşamayı düşünen yurttaşlara Almanya’nın toplum düzeni, yasalar, hak ve yükümlülükler, sosyo-kültürel özellikler, çok kültürlülük gibi konularda bilgi vermektir" ifadelerine yer verildi.

Çalışmalarımız bireysel danışmanlık ya da grup danışmanlığı şeklinde gerçekleşeceği, bu hizmetlerin her aşamasının ücretsiz olduğu kaydedildi. Açıklamada, "Danışmanlarımızın hepsi Almanya’daki yaşam konusunda eğitim almış uzman kişilerdir. Projemiz, Almanya Federal Göçmen ve Mülteciler Yüksek Dairesinin (BAMF) desteği ve denetimi ile çalışmalarını sürdürmektedir. Çalışma alanımızın temeli 2007’de aile birleşimine getirilen Start Deutsch 1 ( A1) sınavı şartına dayanmaktadır. Bildiğiniz gibi Almanya, ülkeye yerleşecek kişilerin ön uyum bilgilendirme sürecinden geçmiş olmalarını beklemektedir" denildi.

Danışmanların hepsinin Almanya’daki yaşam konusunda eğitim almış uzman kişiler olduğu belirtilen açıklamada, "Aile birleşimi, eğitim için veya kalifiye elaman olarak Almanya’ya gidecek hemşerilerimiz, Ankara’dan gelecek uzman bir ekip tarafından bilgilendirilecek ve soruları yanıtlanacaktır. Bu çalışma herhangi bir iş vaadi olmayıp yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. 21.01.2010 da Kırıkkale’de yapılması planlanan Eğitim çalışmasına katılmak isteyen vatandaşların Kırıkkale Belediyesi Akmasa’ya şahsen kayıt yaptırması gerekmektedir" denildi.

Kırıkkale Belediyesi’nden Almanya’ya Gideceklere ücretsiz Eğitim

Kırıkkale Belediyesi Ak Masa ve Almanya Federal Göçmen ve Mülteciler Yüksek Dairesi işbirliği ile ‘Yeni Vatanım-Ön Uyum’ Projesi çalışmalarının başladığı açıklandı.

Yeni Vatanım-Ön Uyum Projesi Almanya’ya yaşamak amacı ile gidecek yurttaşların ücretsiz olarak bilgilendirilme çalışmaları başlıyor. Kırıkkale Belediyesinden yapılan açıklamaya göre Almanya’ya yaşamak amacı ile gidecek vatandaşların ücretsiz olarak bilgilendirilmesi hususunda işbirliğinin başladığı bildirildi. Açıklamada, "Federal Almanya Entegrasyon Programı çerçevesinde Yeni Vatanım- Ön Uyum Projesi olarak 01.12.2009′da çalışmaya başladık. Amacımız aile birleşimi ya da diğer nedenlerle Almanya’da yaşamayı düşünen yurttaşlara Almanya’nın toplum düzeni, yasalar, hak ve yükümlülükler, sosyo-kültürel özellikler, çok kültürlülük gibi konularda bilgi vermektir" ifadelerine yer verildi.

Çalışmalarımız bireysel danışmanlık ya da grup danışmanlığı şeklinde gerçekleşeceği, bu hizmetlerin her aşamasının ücretsiz olduğu kaydedildi. Açıklamada, "Danışmanlarımızın hepsi Almanya’daki yaşam konusunda eğitim almış uzman kişilerdir. Projemiz, Almanya Federal Göçmen ve Mülteciler Yüksek Dairesinin (BAMF) desteği ve denetimi ile çalışmalarını sürdürmektedir. Çalışma alanımızın temeli 2007′de aile birleşimine getirilen Start Deutsch 1 ( A1) sınavı şartına dayanmaktadır.

Bildiğiniz gibi Almanya,ülkeye yerleşecek kişilerin ön uyum bilgilendirme sürecinden geçmiş olmalarını beklemektedir" denildi. Danışmanların hepsinin Almanya’daki yaşam konusunda eğitim almış uzman kişiler olduğu belirtilen açıklamada, "Aile birleşimi, eğitim için veya kalifiye elaman olarak Almanya’ya gidecek hemşerilerimiz, Ankara’dan gelecek uzman bir ekip tarafından bilgilendirilecek ve soruları yanıtlanacaktır. Bu çalışma herhangi bir iş vaadi olmayıp yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. 21.01.2010 da Kırıkkale’de yapılması planlanan Eğitim çalışmasına katılmak isteyen vatandaşların Kırıkkale Belediyesi Akmasa’ya şahsen kayıt yaptırması gerekmektedir" denildi.

Kırıkkale Haberleri -8 Ocak 2010

Kaynak:
http://www.senindir.net/b/kirikkale-haberleri

Anadil Eğitim Merkezi / Bursa

Sayın Bülent Beylanlı,
 
Gecikmeli cevabım için lütfen kusuruma bakmayın.
 
14 Şubat 2010 tarihinde Anadil Yabancı Dil Eğitim Merkezi Bursa’da
"Yeni Vatanım Ön Uyum Projesi" adı altında, Almanya’da yaşamayı hedefleyen öğrencilerimize vermiş olduğunuz aydınlatıcı seminerden ve ilginizden dolayı sonsuz teşekkür eder,  son derece gerekli bulduğum bu seminerlerin devamını dilerim.
 
Yakında tekrar görüşmek dileğiyle

Okşan Özgür
Anadil Eğitim Merkezi
Almanca Bölüm Başkanı

18 Şubat 2010

Kişilerden

Eğitim seminerlerimize ve sunumlarımıza katılan kişilerden gelen yorumlar aşağıdadır:

Benim için çok faydalı bir seminer oldu. Ögrenmek isteyip de kulakdan dolma olan bilgilerin doğrusunu ögrenmiş oldum çok teşekkürler.. Nimet Filicioğlu

Sakarya/ Adareform